-
1 make a conjecture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a conjecture
-
2 make a conjecture
высказать догадку, сделать предположениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make a conjecture
-
3 hazard a conjecture
высказать догадку, сделать предположение -
4 conjecture
kənˈdʒektʃə
1. сущ.
1) гипотеза, догадка, предположение Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. ≈ Ее предсказание, что выборы закончатся внушительной победой, подтвердилось. make a conjecture
2) линг. конъектура (восстановление испорченного места текста или расшифровка текста, не поддающегося прочтению)
2. гл.
1) строить догадки, полагать, предполагать, предугадывать;
предсказывать The press conjectured that a conference would take place. ≈ Средства массовой информации предполагают, что по этому вопросу созовут конференцию. Syn: infer, divine, prognosticate, suppose
2) приходить к заключению;
делать вывод;
составлять мнение Syn: infer, conclude
3) предлагать исправление текста, конъектуру предположение, догадка - right * правильное предположение - to lose oneself in *s теряться в догадках конъектура предполагать, строить догадки, гадать - to * the cause of smth. строить догадки. гадать о причине чего-л - I * what will happen я догадываюсь о том, что произойдет - it was just as I *d получилось, как я думал conjecture догадка, предположение;
to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение ~ лингв. конъектура ~ предлагать исправление текста, конъектуру ~ предполагать, гадать conjecture догадка, предположение;
to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conjecture
-
5 conjecture
[kənˈdʒektʃə]conjecture догадка, предположение; to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение conjecture лингв. конъектура conjecture предлагать исправление текста, конъектуру conjecture предполагать, гадать conjecture догадка, предположение; to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение -
6 surmise
[sə'maɪz]1) Общая лексика: высказать догадку, высказывать догадку, высказывать предположение, догадка, догадываться, заподозрить, подозревать, подозрение, предполагать, предположение, предположить2) Математика: догадаться -
7 conjecture
1. noun1) догадка, предположение; to hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение2) ling. конъектура2. verb1) предполагать, гадать2) предлагать исправление текста, конъектуруSyn:suppose* * *1 (n) гипотеза; догадка; конъектура; предположение; предположительное исчисление2 (v) гадать; предполагать; предположить; строить догадки* * *1) гипотеза, догадка, предположение 2) конъектура* * *[con·jec·ture || kən'dʒektʃə] n. предположение, догадка, конъектура v. предполагать, предлагать исправление, предлагать исправление текста, гадать* * *догадкадогадкудуматьконъектурапредполагатьпредположениепредположенияпредположитьприпуститьприпуститься* * *1. сущ. 1) гипотеза 2) лингв. конъектура 2. гл. 1) строить догадки, полагать 2) приходить к заключению; делать вывод; составлять мнение 3) предлагать исправление текста -
8 guess
1. [ges] n1. догадка; предположениеby guess - наугад [ср. тж. 2]
to give /to have, to make/ a guess - высказать предположение
to make a guess at what will happen - высказать догадку о том, что произойдёт
that's a good guess - ваше предположение верно; как вы догадались?!
I give you three guesses - можешь угадывать до трёх раз; если с трёх раз не отгадаешь - проиграл
what is your guess? - что вы предполагаете?
2. приблизительный подсчётat a guess, by guess - приблизительно, примерно, по грубому подсчёту [ср. тж. 1]
♢
to miss one's guess - амер. ошибиться, не отгадатьthis is anyone's guess - об этом можно только догадываться; ≅ это ещё неизвестно; кто знает?; как знать?
your guess is as good as mine - я об этом знаю столько же, сколько вы
one man's guess is as good as another's - ≅ никто ничего не знает, нельзя сказать ничего определённого; это одному богу известно
2. [ges] vto steer by guess and by God - мор. плыть наугад /наобум, как бог на душу положит/
1. 1) догадываться; предполагатьI can only guess the reasons for his conduct - я могу только догадываться о причинах его поведения
guess who did it! - догадайтесь, кто это сделал!
to keep smb. guessing - держать кого-л. в недоумении, озадачивать
that got him guessing - это его заинтриговало; он не знал, что и подумать
2) приблизительно определятьcan you guess his weight? - как вы думаете, сколько он весит?
from his appearance I should guess his age at 40 - судя по внешности, ему лет сорок
can't you even guess at his age? - разве вы не можете хотя бы примерно определить его возраст?
I guess him to be twenty five - на мой взгляд, ему лет двадцать пять
2. 1) угадывать, отгадыватьto guess what smb. is thinking - угадать чьи-л. мысли
to guess right [wrong] - угадать правильно [неправильно]
2) понимать, заключатьto guess smth. from smb.'s manner - понять что-л. по чьему-л. поведению
3. амер. разг. думать, считать, полагатьI guess it's going to rain - мне кажется, сейчас пойдёт дождь
I guess we shall see him soon - думаю, что мы скоро увидим его
-
9 guess
1. n догадка; предположениеto make a guess at what will happen — высказать догадку о том, что произойдёт
2. n приблизительный подсчётat a guess, by guess — приблизительно, примерно, по грубому подсчёту
3. v догадываться; предполагатьguess who did it! — догадайтесь, кто это сделал!
4. v приблизительно определятьcan you guess his weight? — как вы думаете, сколько он весит?
5. v угадывать, отгадывать6. v понимать, заключать7. v амер. разг. думать, считать, полагатьI guess we shall see him soon — думаю, что мы скоро увидим его
Синонимический ряд:1. conjecture (noun) assumption; conjecture; estimation; hypothesis; idea; inference; notion; opinion; postulate; presumption; presupposition; speculation; supposition; surmise; theory2. forecast (noun) forecast; prediction; prophecy3. believe (verb) believe; imagine; suggest; venture4. conjecture (verb) assume; conjecture; infer; presume; pretend; suppose; surmise; suspect; think5. forecast (verb) forecast; prophesy6. predict (verb) call; predictАнтонимический ряд:certainty; fact; know -
10 hazard a conjecture
hazard a conjecture высказать догадку, сделать предположение -
11 hazard a conjecture
1) Общая лексика: высказать догадку, сделать предположение2) Дипломатический термин: высказывать предположение -
12 hazard conjecture
Макаров: высказать догадку, сделать предположение -
13 make a guess at what will happen
Общая лексика: высказать догадку о том, что произойдётУниверсальный англо-русский словарь > make a guess at what will happen
-
14 conjecture
[kən'ʤekʧə] 1. сущ.1) гипотеза, догадка, предположениеto make a conjecture — высказать догадку, сделать предположение
Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. — Её предсказание, что выборы закончатся внушительной победой, оправдалось.
2) лингв. конъектура (восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко-лингвистических и палеографических данных)2. гл.1) строить догадки, полагать, предполагать; предсказыватьWe'll never know exactly how she died; we can only conjecture. — Мы никогда не узнаем, как именно она умерла, мы можем только догадываться.
Syn:2) приходить к заключению; делать вывод; составлять мнениеSyn: -
15 to hazard a question
to hazard a question (guess) осмелиться задать вопрос (высказать догадку)English-Russian combinatory dictionary > to hazard a question
-
16 launch
̈ɪlɔ:ntʃ I
1. гл.
1) а) бросать с силой, швырять, метать Syn: hurl
2. б) запускать (спутник, ракету и т. п.) ;
выпускать (снаряд) ;
катапультировать (against, at) The missiles were launched against enemy targets. ≈ Орудия били по врагу. The first artificial earth satellite was launched from a site in the U.S.S.R. on Oct. 4,
1957. ≈ Первый искусственный спутник Земли был запущен с территории СССР 4 октября 1957 года. ∙ a threat launched at smb. ≈ угроза, брошенная в адрес кого-л. to launch a guess ≈ выдвинуть догадку Syn: shoot
2. в) бросать, разразиться( об угрозе, обвинении и т. п.)
2) энергично браться( за что-л.), бросаться The small man is slow to launch out into expense when things are going well. (Jessopp) ≈ Маленький человек не спешит бросаться тратить деньги, когда дела идут хорошо. Syn: plunge
2.
3) а) спускать судно на воду б) запускать (воздушный шар, воздушный змей и т. п.) It was soon found, that a balloon, launched into the atmosphere, is abandoned to the mercy of the winds. ≈ Вскоре стало ясно, что воздушный шар, запущенный в воздух, оказался во власти ветров. в) начинать( что-л., какие-л. действия) The police have launched an investigation into the incident. ≈ Полиция начала расследование дела. to launch an offensive ≈ предпринять, начать наступление to launch a campaign ≈ развернуть кампанию to launch a program ≈ разработать программу to launch into eternity ≈ отправить(ся) на тот свет Syn: begin, initiate
3. г) издавать( книгу и т. п.), выпускать (товар) на рынок Crabtree&Evelyn has just launched a new jam. ≈ Кребтри&Эвелин только что выпустили на рынок новый джем. ∙ launch into launch on launch out
2. сущ.
1) спуск судна на воду The launch of a ship was a big occasion. ≈ Спуск корабля на воду был большим событием.
2) запуск (ракеты и т. п.) This morning's launch of the space shuttle has been delayed. ≈ Запуск Шатла, намеченный на утро, был отложен.
3) начало( каких-л. действий) the launch of a campaign to restore law and order ≈ запуск кампании по восстановлению законности и порядка
4) выпуск новых товаров на рынок II сущ. баркас, катер, моторная лодка We'll make a trip by launch to White Island. ≈ Мы собираемся предпринять поездку на катере на остров "Белый". pleasure launch ≈ прогулочная лодка Syn: long boat спуск (судна) на воду - the * of new liner спуск на воду нового пассажирского парохода стапель( реактивно-техническое) (космонавтика) пуск, запуск (ракеты, спутника) - * pad, * platform см. launching pad - * abort аварийное прекращение полета( на стартовом участке) - * complex стартовый комплекс - unauthorized * несанкционированый пуск - underwater * пуск из подводного положения катапультирование( самолета) спускать( судно) на воду начинать, пускать в ход - to * a new enterprise открывать новое предприятие - to * a young man into buisness помочь молодому юноше начать деловую карьеру начинать, действовать - to * an attack начинать атаку, предпринимать атаку - to * a campaign of abuse начать /открыть/ клеветническую кампанию - to * a scheme ввести в действие план( военное) (реактивно-техническое) (космонавтика) выпускать (снаряд) - to * a torpedo выпустить торпеду запускать (ракету, спутник и т. п.) катапультировать - to * a plane from a carrier катапультировать самолет с авианосца бросать (с силой), метать - to * a spear at smb. метнуть копье в кого-л. - to * a blow нанести удар (тж. в боксе) разразиться (чем-л.) - to * threats against smb. бросать угрозы кому-л. - to * an invective произнести обличительную речь( into) с жаром пускаться во что-л., бросаться - to * into an argument пуститься в рассуждения /в спор/ - to * into dissipation предаться развлечениям, удариться в загул > to * into eternity отправлять на тот свет;
отправиться на тот свет баркас, катер моторная лодка - pleasure * лодка для прогулок /увеселительных поездок/ launch баркас ~ бросать, метать ~ бросать, метать;
to launch a blow нанести удар ~ бросать ~ введение ~ выбрасывать новые товары на рынок ~ выпускать ~ выпускать новый заем ~ горячо высказать, разразиться ~ горячо высказать, разразиться;
launch into с жаром, энтузиазмом пуститься (во что-л.) ~ запуск изделия в производство ~ запускать (ракету) ~ запускать ~ запускать (ракету и т. п.) ;
выпускать (снаряд) ;
катапультировать ~ импульс ~ моторная лодка, катер ~ моторная лодка, катер;
pleasure launch прогулочная лодка ~ моторная лодка ~ начинать, пускать в ход, предпринимать ~ начинать, пускать в ход, предпринимать;
to launch an offensive предпринять, начать наступление ~ начинать действовать ~ предпринимать действия ~ приступать к выполнению ~ пускать в ход ~ спуск судна на воду ~ спускать судно на воду ~ старт ~ бросать, метать;
to launch a blow нанести удар to ~ a program разработать программу ~ начинать, пускать в ход, предпринимать;
to launch an offensive предпринять, начать наступление offensive: launch an ~ наносить оскорбление ~ горячо высказать, разразиться;
launch into с жаром, энтузиазмом пуститься (во что-л.) to ~ into an argument пуститься в спор to ~ (smb.) into business помочь (кому-л.) сделать деловую карьеру to ~ into eternity поэт. отправить(ся) на тот свет ~ out пускаться (в путь, в предприятие) ;
to launch out (on smth.) начать (что-л. делать) ~ out пускаться (в путь, в предприятие) ;
to launch out (on smth.) начать (что-л. делать) ~ out разразиться (словами, упреками) ~ out сорить деньгами ~ моторная лодка, катер;
pleasure launch прогулочная лодка product ~ выпуск новой продукции на рынок
См. также в других словарях:
высказать — догадку • вербализация высказать идею • вербализация высказать интересную мысль • вербализация высказать мнение • вербализация высказать мысль • вербализация высказать некоторые соображения • вербализация высказать опасение • вербализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
догадку — высказать догадку • вербализация проверить догадку • оценка … Глагольной сочетаемости непредметных имён
высказывать — высказать догадку • вербализация высказать идею • вербализация высказать интересную мысль • вербализация высказать мнение • вербализация высказать мысль • вербализация высказать некоторые соображения • вербализация высказать опасение •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
догадка — высказать догадку • вербализация догадка мелькнула • действие, субъект, мало мелькнула догадка • действие, субъект, мало проверить догадку • оценка строить догадки • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вербализация — (не) говорить дурного слова • вербализация (не) говорить худого слова • вербализация болтать глупости • вербализация бросить реплику • действие, вербализация вздор говорить • вербализация вздор молоть • вербализация вставить слово • вербализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Семейство гремучие, или ямкоголовые, змеи — Главным признаком гремучников служат глубокие впадины с обеих сторон морды между ноздрями и глазами*, не имеющие соединения ни с носом, ни с глазами. Кроме этого, названные змеи отличаются от гадюк более тонким телом и большей частью… … Жизнь животных
Никольский собор (Можайск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никольский собор. Православный храм Ново Никольский собор … Википедия
Исайя Каменчанин — (в миру Иоаким) (вторая пол. XVI в.) – монах, дьякон, представитель западнорусских просветительных кругов, приехал в Москву, возможно, из Киева в июле 1561 г. с целью достать книги для напечатания и распространения их в Литве и на Украине. Его… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
ИВАНОВ — герой драмы А.П.Чехова «Иванов» (1889, первонач. ред. 1887 1888). Образ И. вызвал рекордное число толкований в русской театральной критике. В нем заключен некий чеховский «секрет», провоцирующий исследователей искать все новые объяснения личности … Литературные герои